Ir al contenido principal

Carta a David Foenkinos.



Zacatecas, México, junio 2022

Querido David Foenkinos:


Usted no me conoce, pero yo apostaría a que sí. 

¿Por qué me aventuro a tan atrevida afirmación? Porque sabe cómo tocar las fibras más sensibles de mí con sus palabras, sabe cómo arrancar pequeños mares de lágrimas que caen sobre las páginas de sus libros, mismos que se sienten como un abrazo lleno de nostalgia. 

Le ruego disculpe el atrevimiento y la confianza con la que me atrevo a escribirle. Debo confesar que lo que comenzó con un intento de reseña de mi más reciente lectura: "Charlotte", se tornó en algo más íntimo para mí, y esto se debe que lo que tengo que decir, bien es cierto tiene la intención de motivar a las pocas personas que me leen a que le conozcan, es intentar acercarme, en símbolo de agradecimiento, a alguien que como muchos otros escritores, marcaron mi vida de lectora. 

Con usted, tengo una relación lector-escritor de ya tres libros, misma que data del 2020. Una amiga en un club de lectura le presentó ante todos y le manifestó tan especial, que a varios de los presentes en aquella reunión nos despertó el interés de leerle. 

Me atreví a buscarle en las librerías escondidas de la capital zacatecana, y mi primer acercamiento a su obra fue con "Hacia la belleza". Recuerdo que el libro no me duró más de dos días -¡dos días!-, y devoré sus páginas con un hambre que no sentía desde hace muchas lecturas - sin demeritar las anteriores, claro- y a partir de entonces, se convirtió en uno de mis escritores apapachados en el librero. 

Me fascina lo que hace con el arte: cómo lo fusiona con la historia que narra; cómo envuelve al lector en cada uno de tus escenarios, en cada pasillo de los museos que describe. Sabe mantener al espectador de sus palabras al filo de la hoja, encariñándose con los personajes, frustrándose por lo trágico de su destino y arrancándole lágrimas y suspiros.

En cuanto a Charlotte, el libro que me tiene aquí escribiéndole, no deja de perseguirme aun después de tiempo de haber culminado su lectura. Le platico que últimamente me he visto marcada por el poder femenino, mujeres como Marie Curie, Gerda Taro, Anaïs Nin o Émile du Châtelet, por mencionar solo a algunas, han influido enormemente en mi vida.  Al leer la historia de Charlotte Salomon, lo trágico de la historia que la precede y que pudiese ser un presagio a su prematura muerte, además de impactarme, me marcó. 


Es increíble conocer una de las millones de vidas que se perdieron en el Holocausto, una voz que habla a través de la pintura. La vida de Charlotte Salomon es trágica, melancólica, apasionante y por demás injusta. Usted, hace de este testimonio del arte, una danza entre letras donde la suavidad, la ligereza y la elegancia del verso se disfruta en cada página, a pesar de la tristeza que pone en evidencia. 

El escenario en que se desenvuelve la historia, ya conocido en demasía, no deja de impactarme. El Holocausto es una de las épocas más trágicas en la historia de la humanidad y muy a pesar de ello, dio brotes de belleza con historias como la de una pintora alemana de origen judío que decidió contar su historia a travez de la pintura. Dos años y al rededor de ochocientas pinturas son la muestra tangible de la inmortalidad.

Mi muy estimado Foenkinos, ocho años le llevó escribir este libro, y tal vez pequé de insaciable al leerme esos mismos ocho años en dos semanas, pero le aseguro que lo que usted dejó en mi corazón con esta obra, me durará toda la vida. 

Gracias, Foenkinos, por presentarme a Charlotte; por despertar en mí el gusanito de la curiosidad, ese que me motivó a buscar y conocer su obra, que me hizo investigar más acerca de su vida, que me hizo querer a Charlotte, tal vez, un poquito de lo que usted le quiso. Y gracias, también, por otra deliciosa lectura. 

Nos leemos otra vez, en otro libro, en otra historia. 

Saludos y abrazos sinceros.

Adriana.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Amo y señor de mis palabras. Fernando del Paso.

Hace casi un mes que falleció uno de los máximos representantes de las letras mexicanas y uno de mis escritores favoritos. Recuerdo que cuando me enteré de la noticia pasé de la sorpresa a la incredulidad y después a la tristeza. Casi de inmediato la nostalgia me invadió y recordé cómo Don Fernando marcó mi vida con obras como “Palinuro de México” y “Noticias del Imperio” , esta última leída a inicios de este año, por lo tanto, aún me persiguen Carlota y sus monólogos; una vez que se entra al mundo de Don Fernando del Paso, no es tan fácil escapar de la magia de sus palabras y queda esa inquietud de volver a ellas, aunque sea sólo hojeando y releyendo las partes que más provocan conmoción. Entonces, recordé que no hace mucho tiempo en una de esas visitas “de doctor” a la librería de mi ciudad (ajá, ni yo me la creo) en una mesa de liquidación, me topé con varios títulos interesantes, uno de ellos: “Amo y señor de mis palabras” de Don Fernando, y obvio no lo pude dejar, a...

Amor y conquista, Marisol Martín del Campo.

De un tiempo para acá la novela histórica ha tomado protagonismo en mis lecturas, curiosamente de manera involuntaria. Hace meses que leí el libro que hoy reseño, es otro de los libros que tienen una historia muy independiente a la que me contaron sus páginas y que marcó un antes y un después de su lectura en mi vida. "Amor y conquista" es un libro muy especial en mi librero, la manera en la que llegó a mis manos y lo mucho que me enseñó con su lectura y con los comentarios que intercambié con aquella persona que me acercó a Martín del Campo hicieron que reflexionara acerca de que mientras más conozco, más ignoro; es como si mi mundo se hiciera cada vez más grande, sorprendente y misterioso y me llama a adentrarme en temas que, hace un año, no eran de mi interés. Marisol Martín del Campo recrea la vida de un personaje polémico,  segregado, mal interpretado en la  historia  y  pieza clave en la Conquista de México: “Malinalli” o “Doña Marina”, e...

La hora de la estrella. Clarice Lispector.

 Clarice Lispector.  Hace poco escuché una palabra con la cual me he obsesionado: “Fanopea” . Tomando la definición de mi maestro del curso de poesía al que todavía asisto virtualmente, la fanopea es la codificación mental de la poesía; es la traducción de la palabra en la imagen mental/emocional; esta cualidad de la poesía, el convertir la palabra en imagen y en sentimiento para el lector, le otorga un significado al texto. Cuando escuché este concepto, sin mediación de tiempo, enlisté en mi mente algunos escritores que habían logrado, a través de la palabra, remover mis emociones y crear un torbellino que tarda tiempo en apaciguarse. La primera en aparecer en esa lista es Clarice Lispector. Los motivos son varios: este año me he acercado más a su obra a través de sus cuentos y de dos novelas “Un soplo de vida” y “La hora de la estrella” , siendo este último título el que hoy les comparto. El segundo motivo y no menos importante se relaciona con el estilo de la escri...