Pura Pasión, Annie Ernaux.

 

“No quiero explicar mi pasión, sino sencillamente exponerla”.

“Desde septiembre del año pasado no he hecho más que esperar a un hombre, he estado esperando que me llamara y que viniera a verme. Iba al supermercado, al cine, llevaba la ropa a la lavandería, leía, corregía exámenes, actuaba exactamente igual que antes, pero si no hubiera tenido la costumbre de hacer estas cosas, me habría resultado imposible, salvo a costa de un esfuerzo aterrador. Al hablar es cuando tenía, sobre todo, la impresión de vivir llevada por mi impulso. Las palabras y las frases, hasta la risa, se formaban en mis labios sin la intervención real de la reflexión o la voluntad. Por lo demás, tan solo guardo un vago recuerdo de mis actividades, de las películas que vi, de las personas con las que me relacioné. Todo mi comportamiento era artificial”. 

¿No les ha pasado que no saben qué leer y buscando entre las lecturas pendientes dan con un librazo que disfrutaron tanto y lamentan no haberlo leído antes? Pues así me pasó con Annie Ernaux. El ser Premio Nobel de Literatura 2022 la puso en mi foco te atención, busqué uno de sus libros y como buena manía mía, lo guardé para después. Días antes de terminar el año, recuerdo que buscando algo ligero para leer, di, otra vez, con nuestra escritora francesa y... ¡oh, sorpresa! "Pura vida" no me duró ni una noche, lo devoré alimentando mi insomnio y viéndome reflejada en cada una de sus palabras. 

Annie Ernaux escribió "Pura vida" como testimonio de un amor apasionado, invitando al lector a reflexionar y sentir, porque ¿quién no ha sufrido por amor? ¿quién no ha vivido con el corazón roto? y es aquí donde, antes de platicarles del libro, justifico ante ustedes mi conexión con la autora. 

Me atrevo a afirmar que todos en algún momento de nuestra vida, hemos experimentado alguna de las formas del amor: idealista, narcisista, platónico... y estoy muy segura también, que al menos uno de esos amores, ha sido nuestro talón de Aquiles, sentimos que nos arrancaró el alma y nos dejó vulnerables, secos en vida. Como todo proceso de duelo, iniciamos una aventura en donde nos conocemos a nosotros mismos, maduramos y aprendemos a ser mejores amores y amantes. Pero a lo largo de este proceso no lineal (negación, ira, negociación, depresión y aceptación) la catarsis se manifiesta para vomitar todo eso que se aferra a nuestra alma, todo ese cáncer emocional que resulta en una extensión de nuestro dolor pero con un toque de belleza, pues la resurección se manifiesta en trazos, movimientos o palabras. Mi catarsis, así como lo fue para Ernaux, siempre ha sido escribir. 

Es por esto, que "Pura pasión" se volvió, al pasar las páginas, en algo muy personal. Cada párrafo describía en poca o gran medida épocas de mi vida y sin tregua, la Adriana de hace años saltó y dijo: "¡Ah caray, así me sentí yo!" y a pesar de que la escritura fue mi catarsis y me ayudó a poner en orden mi sentir y pensar en ese momento, nunca pude dar con palabras dignas para poner en papel mis monstruos emocionales de una forma tan elocuente y clara como lo hizo Ernaux. 

Y es que leerla te da de dos sopas: o te identificas en el momento del duelo o te identificas cuando la tormenta ya pasó, y creo que eso es padrísimo porque sabes que no estás o no estuviste solo, sabes que alguien en otra época, en otro país, en otra situación muy distinta a la tuya, pasó y sintió lo mismo que te marcó o te marca. Bien decía Eduardo Galeano: "Siempre puede uno encontrar contemporáneos en cualquier lugar del tiempo".

Dejando a un lado sentimentalismos, el libro"Pura Pasión" es una crónica literaria y contundente. A través de ella, Annie Ernaux reflexiona sobre el amor y la pasión, se desnuda y se expone ante el lector como una mujer que habla sobre ella misma, sobre sus deseos, pasiones y sobre cómo se entregó a un hombre extranjero que le pertenecía a ratos.

Estructurada en una cadena de párrafos cortos, la autora no solo nos invita a conocer sus episodios más íntimos y reveladores, también, a pensar en el amor como ese sentir tan complejo, polisémico y conflictivo y la forma en la que nos relacionamos con él.

"Pura pasión" es una lectura corta, con las palabras justas que hace que el tiempo vuele página tras página y me atrevo a asegurar, que aquél que ose internarse en lo más íntimo de la autora, no saldrá indemne. Definitivamente quiero leer más de Ernaux y compartirla para que algún otro lector curioso, llegue a ella. 

Además, por ahí me percaté que tiene una adaptación cinematográfica que espero, transmita lo que el libro promete. Luego les platico qué tal. 

Y por si mi verbo no es lo suficientemente convincente, y como ya es les dejo algunas de mis notitas:

"Me ha parecido que la escritura debería tender a eso, a esta impresión que provoca la escena el acto sexual, a esta angustia y este estupor, a una suspensión del juicio moral."

"Entre ambos se habían producido palabras, gestos, que hacían que todo lo demás se tornara irrisorio, incluida la escritura mediante la cual trataba de fijarlos" 

"Tenía con frecuencia la impresión de vivir aquella pasión como habría escrito un libro: la misma necesidad de resolver con éxito todas las escenas, el mismo afán de cuidar todos los detalles." 

"Me limito a acumular las manifestaciones de una pasión y a oscilar incesantemente entre "siempre" y "un día", como si este inventario fuera a permitirme alcanzar la realidad de esta pasión" 

"[...] es un error considerar a quien escribe sobre su vida como a un exhibicionista, porque este último solo tiene un deseo: mostrarse y ser visto en el mismo instante"